◆ Barrierefreiheit & Compliance

Anwendungsfall

Barrierefreiheit & Compliance: Wie eine Höranlage einen Veranstaltungssaal prüffest zugänglich macht

Lautsprecher: Hero (MULTIMEDIAFABRIK, Koblach, Vorarlberg)

Eine barrierefreie Höranlage der MULTIMEDIAFABRIK überträgt Sprache direkt ins Hörgerät schwerhöriger Gäste, geplant und gemessen nach DIN EN 60118-4 und übergeben mit prüffestem Messprotokoll. So wird ein Veranstaltungssaal nicht nur akustisch verständlicher, sondern auch nachweisbar zugänglich, ein klarer Vorteil, seit das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz seit Juni 2025 den Druck erhöht [BMAS, 2025].

Ausgangssituation

Die Betriebsleitung eines Kultur- und Veranstaltungssaals stand unter Druck wegen der Barrierefreiheit. Der Saal mit Bühne wird für Vorträge, Konzerte und Versammlungen genutzt, hatte aber eine hohe Nachhallzeit, in der Sprache für schwerhörige Gäste unterging, selbst mit Hörgerät.

Das eigentliche Problem: Es fehlte eine funktionierende, dokumentierte Höranlage. Unklar war auch, ob die etablierte induktive Lösung oder die neue Auracast-Technik der richtige Weg ist, und ob es am Ende einen prüffesten Nachweis gibt.

Was sich der Kunde wünschte

Wir brauchen eine funktionierende Höranlage für schwerhörige Gäste, dokumentiert nach Norm. Ich muss belegen können, dass unser Saal zugänglich ist. Und ich weiß nicht, ob Hörschleife oder Auracast der richtige Weg ist.
Lautsprecher: Kosten (MULTIMEDIAFABRIK, Koblach, Vorarlberg)

Warum eine Höranlage nach DIN EN 60118-4 die Lösung war

Signal direkt ins Hörgerät:
Sprache umgeht den lauten, halligen Raum.
Prüffeste Basis:
Die induktive Höranlage ist nach DIN EN 60118-4 etabliert und mess- und abnahmefähig.
Auracast als Ergänzung:
Wo es sinnvoll ist, ergänzt die neue LE-Audio-Technik mit mehreren Streams ohne Pairing [hindernisfreie-architektur.ch, 2025].
Messprotokoll als Nachweis:
Feldstärke gemessen und dokumentiert, normgerechte Werte belegt.
Sprach-Beschallung mitgedacht:
Auch der hörende Teil des Publikums profitiert von besserer Verständlichkeit.

Umsetzung

KomponenteDetail
Bedarfsklärungöffentlich zugänglicher Bereich, der Sprache vermittelt
PlanungSchleifen-Layout für die induktive Höranlage, Auracast-Ergänzung geprüft
EinbauVerlegung und Anbindung an die Sprach-Beschallung
MessungFeldstärke nach DIN EN 60118-4 geprüft, im Mittel 100 mA/m bei maximal 400 mA/m [hörkomm.de, 2025]
Protokollprüffestes Mess- und Abnahmeprotokoll übergeben
Lautsprecher: Ablauf (MULTIMEDIAFABRIK, Koblach, Vorarlberg)

Output

  • induktive Höranlage nach DIN EN 60118-4
  • Auracast-Ergänzung, wo es sinnvoll ist
  • prüffestes Messprotokoll als Nachweis
  • verbesserte Sprach-Beschallung für den ganzen Saal
  • dokumentierte Norm-Konformität

Ergebnis

prüffeste Höranlage mit Messprotokoll · inklusiver Zugang für schwerhörige Gäste · dokumentierte Norm-Konformität

Die folgenden Punkte sind eine illustrative Modellrechnung, aus vergleichbaren Projekten verdichtet, kein konkretes Einzel-Mandat.

AspektVorherNachher
Zugänglichkeitschwerhörige Gäste blieben außen vorSignal direkt ins Hörgerät
Nachweiskein Protokollprüffestes Mess- und Abnahmeprotokoll
Technik-Entscheidungunklar, induktiv oder Auracastinduktiv als Basis, Auracast als Ergänzung
Sprach-Beschallungging im Nachhall unterverständlich im ganzen Saal
Lautsprecher: Zonen multiroom (MULTIMEDIAFABRIK, Koblach, Vorarlberg)

Was sich daraus ableiten lässt

Barrierefreiheit ist messbar und nachweisbar, nicht Auslegungssache. Drei Faktoren sind über vergleichbare Bauten konstant:

Induktiv ist die prüffeste Basis
, Auracast ergänzt, wo es passt.
Ohne Protokoll kein Nachweis
, die Messung gehört dokumentiert.
Die Höranlage hebt auch die allgemeine Verständlichkeit
, nicht nur für Hörgeräte-Träger.

Mach deinen Saal nachweisbar zugänglich

Brauchst du eine prüffeste Höranlage für deinen öffentlich zugänglichen Bereich? Wir planen, messen nach Norm und übergeben das Protokoll, induktiv als Basis und Auracast, wo es Sinn ergibt.

Lautsprecher: Barrierefreiheit (MULTIMEDIAFABRIK, Koblach, Vorarlberg)
Lautsprecher-Guide als Premium-ePaper
Gratis-ePaper · PDF

Lautsprecher-Guide 2026

  • Die richtige Lautsprecher-Wahl pro Zone: Decke, Wand, unsichtbarer Einbau, Outdoor, Säule und Linie im Überblick.
  • 100-V-Technik gegen Niederohm: wann sich welche Verstärker-Topologie für große Flächen und HiFi-Zonen rechnet.
  • Sprachverständlichkeit nach DIN 18041: wie du den Lombard-Effekt vermeidest und Sprache deutlich über dem Störpegel hältst.
  • Barrierefreie Höranlage nach DIN EN 60118-4: induktiv oder Auracast, plus das nötige Messprotokoll.
  • Musik-Lizenz richtig: Business-Streaming statt Privatkonto, damit du nicht in eine GEMA- oder AKM-Falle läufst.
Guide laden

Bereit für den nächsten Schritt?

Wir hören zu, denken mit und zeigen dir, was für dein Vorhaben wirklich Sinn ergibt.