FAQ

Werden Untertitel automatisch erzeugt, und was verlangt die Untertitel-Pflicht?

Person sieht ein Video mit eingeblendeten Untertiteln auf einem Tablet

Nein, die Streaming KI APP erzeugt keine automatischen Untertitel. Du lädst die Untertitel-Datei je Video und Sprache selbst hoch, die Plattform prüft dabei die Sprachkennung. Das ist wichtig, weil für viele Unternehmensvideos inzwischen eine Untertitel-Pflicht gilt. Im Bodensee- und Alpenraum setzt jedes Land die europäische Barrierefreiheits-Richtlinie (European Accessibility Act) in eigenes Recht um, in Deutschland über das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz, in Österreich über das Barrierefreiheitsgesetz. Ob und wie dein Betrieb betroffen ist, klärst du mit deiner Rechtsberatung.

Die Streaming KI APP der MULTIMEDIAFABRIK setzt bewusst auf Ehrlichkeit statt auf ein Versprechen, das die Plattform nicht halten kann. Eine automatische Erzeugung von Untertiteln böte zwar Tempo, aber keine verlässliche Qualität, deshalb bleibt der Weg über die eigene Untertitel-Datei.

Was giltWas das bedeutet
Untertitel-Dateidu lädst sie selbst hoch, je Video und Sprache
Sprachkennungwird beim Hochladen geprüft
Automatische Erzeugungbewusst nicht Teil der Plattform
Untertitel-Pflichtbetrifft viele Unternehmensvideos, je Land eigene Umsetzung der europäischen Barrierefreiheits-Richtlinie

So bleibt die Qualität der Untertitel in deiner Hand oder der deines Dienstleisters, die Plattform sorgt für die technisch saubere Einbindung. Mehr zum Thema auf der Barrierefreiheits-Seite.

Streaming KI APP, der Alpen-Guide für Video mit Datenhoheit, als ePaper
Gratis-ePaper · PDF

Der Alpen-Guide für Video mit Datenhoheit

  • Warum fremde Portale teuer werden: Werbung neben dem eigenen Video, Zustimmungspflicht schon beim Laden und dokumentierte Preissprünge.
  • Eine Mediathek für Video, Bild und PDF an einem Ort, werbefrei im eigenen Auftritt, mit getrennten Bereichen je Organisation.
  • Versionen und Kommentare: alte Fassungen bleiben erhalten, Freigabe-Runden laufen direkt an der Fassung statt per E-Mail.
  • Sammlungen und Einbetten: ein Link je Sammlung, Download schaltbar, sauber eingebettet in die eigene Website.
  • KI-Vorschläge für Titel, Beschreibungen und Schlagwörter, dazu die Auswertung von Abrufen, Sehdauer und Herkunftsländern, gehostet und ausgeliefert in Europa.
Guide laden

Das passt dazu

Bereit für den nächsten Schritt?

Wir hören zu, denken mit und zeigen dir, was für dein Vorhaben wirklich Sinn ergibt.