? Versteht Agendi wirklich unseren Dialekt — auch starke Mundart?
Versteht Agendi wirklich unseren Dialekt — auch starke Mundart?
Ja. Agendi von der MULTIMEDIAFABRIK ist auf den regionalen Sprachraum trainiert und verarbeitet gesprochenen Dialekt genau dort sicher, wo generische Spracherkennung in unbrauchbare Mitschriften kippt — von Vorarlberg über Tirol und Bayern bis in die Ostschweiz.
Genau hier liegt der Kern: Die meisten Transkriptions-Tools sind auf reines Hochdeutsch ausgelegt. Sobald in einer Besprechung echte Mundart gesprochen wird, produzieren sie Bruchstücke, die mehr Nacharbeit kosten, als ein handgeschriebenes Protokoll gespart hätte. Agendi dreht das um: Dialekt ist nicht der Störfall, sondern der Normalfall, auf den die Engine ausgelegt ist. Das betrifft jedes Unternehmen mit täglichen Meetings genauso wie eine Gemeinde mit ihren Sitzungen.
Warum Standard-Tools an der Mundart scheitern
Generische Spracherkennung lernt überwiegend aus hochdeutschem Material. Regionale Lautung, eigener Satzbau und mundartlicher Wortschatz fallen aus diesem Raster — und damit aus der Mitschrift. Agendi ist auf den Sprachraum zwischen Bodensee und Alpen trainiert und ordnet gesprochene Mundart der richtigen Bedeutung zu, statt sie zu raten.
| Dimension | Generische Spracherkennung | Agendi |
|---|---|---|
| Sprach-Training | überwiegend Hochdeutsch | auf den regionalen Sprachraum trainiert |
| Starke Mundart | bricht ein, viele Lücken | wird sicher verarbeitet |
| Fachbegriffe & Eigennamen | häufig verfälscht | im Kontext erkannt |
| Meeting-Logik | keine | Protokoll-, Aufgaben- und Beschluss-Struktur eingebaut |
| Datenhoheit | oft fremde Cloud | Rechenzentrum Vorarlberg oder on-premise, DSGVO-konform |
Der Unterschied ist nicht graduell, sondern grundsätzlich. Ein Tool, das jeden zweiten Mundart-Satz verfehlt, spart keine Zeit — es verlagert sie nur ins Korrigieren.
So sichern wir die Eignung für eure Region
Bevor Agendi bei euch startet, prüft die MULTIMEDIAFABRIK aus Vorarlberg in einer kurzen Bedarfsklärung, wie stark der Dialekt in euren Besprechungen ausgeprägt ist und wie sicher Agendi ihn in eurem konkreten Sprachraum erfasst. So weißt du vor dem Start, was dich erwartet, statt es auf gut Glück auszuprobieren.
Drei Dinge entscheiden über die Qualität der Mitschrift:
- Sprechweise und Mundart-Intensität in euren typischen Meetings.
- Aufnahmequalität — klare Tonquellen ergeben deutlich bessere Protokoll-Entwürfe.
- Raumtechnik — saubere Mikrofonie statt Laptop-Mikro mitten am Tisch.
Eine ordentliche Raumakustik mit Shure-Mikrofonen verbessert das Ergebnis zusätzlich: Je klarer die Aufnahme, desto präziser der Entwurf, den Agendi vorlegt. Die Endkontrolle bleibt dabei immer bei deinem Team — der KI-Entwurf ist die Vorlage, nicht das letzte Wort.
Meeting-Wissen sichern
- 17-seitiger Praxis-Leitfaden mit echten Fallstudien
- Dialekt-Vergleich und Datenhoheit-Check zum Mitnehmen
- Umsetzungs-Checkliste, FAQ und Glossar
- Wie du aus jedem Meeting durchsuchbares Firmenwissen machst
Das passt dazu
Gratis-ePaper · PDFMeeting-Wissen sichern17-seitiger Praxis-Leitfaden mit Checkliste, Fallstudien und Glossar.ePaper laden 
ProduktProduktseite AgendiAlle Funktionen, Technik und Anwendungsfälle im Überblick.Produkt ansehen Im Detail
- Was Agendi kostetWas Agendi kostet, bestimmt sich bei der MULTIMEDIAFABRIK nicht über einen starren Listenpreis, sondern über e
- Funktionen & TechnikAgendi ist die dialektsichere KI-Konferenz- und Notizen-Software der MULTIMEDIAFABRIK — eine Anwendung, die Be
- Voice-First & NotizenAgendi ist die dialektsichere KI-Notizen-Software der MULTIMEDIAFABRIK: du sprichst Text einfach ein, statt ih
- Datenhoheit & HostingAgendi ist die dialektsichere KI-Konferenz- und Notizen-Software der MULTIMEDIAFABRIK, die wahlweise in einem
- So läuft die Einführung abDie Einführung von Agendi verläuft bei der MULTIMEDIAFABRIK in klar abgegrenzten Phasen — von der Bedarfskläru
Aus der Praxis
- Team- & ProjektbesprechungenAgendi ist die dialektsichere Konferenz- und Notizen-KI der MULTIMEDIAFABRIK: eine Software, die Projekt- und
- Vertrieb & KundentermineAgendi ist die dialektsichere Konferenz- und Notizen-KI der MULTIMEDIAFABRIK: eine Software, die Vertriebs- un
- Wissen & OnboardingAgendi ist die dialektsichere Konferenz- und Notizen-KI der MULTIMEDIAFABRIK: eine Software, die Workshops und
- Gemeinde-SitzungsprotokolleDie MULTIMEDIAFABRIK liefert mit Agendi die dialektsichere KI-Konferenz- und Notizen-Software, die eine im Dia
- SitzungsvorbereitungDie MULTIMEDIAFABRIK liefert mit Agendi die dialektsichere KI-Konferenz- und Notizen-Software, deren Sitzungs-
- Mehr-Gemeinden-RolloutDie MULTIMEDIAFABRIK liefert mit Agendi die dialektsichere KI-Konferenz- und Notizen-Software, die ein Gemeind
Wissen & Hintergrund
- Warum Standard-Spracherkennung am Dialekt scheitertAgendi ist die dialektsichere Meeting- und Notizen-KI der MULTIMEDIAFABRIK: eine Software, die ein im Dialekt
- Vom Meeting zum Protokoll in StundenAgendi ist die dialektsichere Meeting- und Notizen-KI der MULTIMEDIAFABRIK, die jede Besprechung aufzeichnet,
- Datenhoheit ist kein AufpreisAgendi ist die dialektsichere Meeting- und Notizen-KI der MULTIMEDIAFABRIK, die ihre Daten DSGVO-konform in ei
- Wie aus jedem Meeting Firmenwissen wirdAgendi ist die dialektsichere Meeting- und Notizen-KI der MULTIMEDIAFABRIK, die jede Besprechung und jede gesp
Häufige Fragen
- Wie hängt Agendi mit der Corporate KI App und unserem Firmenwissen zusammen?Agendi von der MULTIMEDIAFABRIK sammelt aus euren Meetings, Protokollen und Notizen laufend Firmenwissen ein;
- Wie wird Agendi abgerechnet — in Wörtern statt in Tokens?Agendi von der MULTIMEDIAFABRIK rechnet bewusst in Wörtern statt in Tokens: Jeder User bringt ein monatliches
- Wo liegen unsere Daten — ist Agendi DSGVO-konform?Eure Daten liegen in einem Rechenzentrum in Vorarlberg oder auf Wunsch vollständig on-premise bei dir im Haus
- Wie viel Aufwand ist die Einführung von Agendi?Wenig. Mit Agendi von der MULTIMEDIAFABRIK startest du klein — wenige User, ein erster Anwendungsfall — und wä
Bereit für den nächsten Schritt?
Wir hören zu, denken mit und zeigen dir, was für dein Vorhaben wirklich Sinn ergibt.